Non è normale che ci siano problemi di questo genere così frequentemente. Per dirti io uso Thunderbird da una 20ina di anni e non mi è mai successo nulla del genere. A mio avviso devi cercare la causa di questi problemi esternamente a Thunderbird. È capitato che a volte fosse l'antivirus a cancellare i file di Thunderbird. Altre volte sono stati software per la "pulizia" del sistema operativo (ne usi?). In altri casi era l'effetto di un hard disk a fine vita che corrompeva i dati.

Se vuoi provare a sistemare le cose, c'è questa guida -> https://gioxx.org/2020/01/29/come-gestire-il-profiles-ini-di-firefox-e-thunderbird/

Probabilmente però è più semplice ripartire con un profilo pulito -> https://support.mozilla.org/it/kb/profili-thunderbird e ripristinare la vecchia posta con i metodi discussi l'altra volta (https://support.mozilla.org/it/questions/1464387)

Uso thunderbid da quando esiste. Il problema si e' manifestato solo una volta. Adesso sono ancora nella fase di ripristino. Ho recuperato i dati, ma thunderbird, seppure corretto il file Profiles.ini, che rimanda correttamente alla loro posizione, non li vede. Se uso Gestione profili questi non mi permette di dirgli dove sono per correggere la configurazione di thunderbird che da qualche parte e' evidente sia stata alterata nello stesso problema precedente.

Ho disinstallato thunderbird, cancellato cartelle, installato nuovo e fatto importa dati da altra versione di thunderbird. Sembrava funzionasse tutto correttamente. Al successivo riavvio su ogni account e' rimasta solo la cartella Posta in arrivo ma vuota