Le "firme" sono dati aggiunti automaticamente a ogni messaggio inviato (sia nuovo che di risposta). Sono generalmente usate per fornire informazioni di contatto aggiuntive, termini legali o altre informazioni rilevanti in tutti i messaggi di posta elettronica. Questo articolo spiega come configurare ed utilizzare le firme in Thunderbird. __TOC__ = Le firme = Una firma presente in un messaggio di posta elettronica è simile a: <!-- Era meglio lasciare la firma dell'articolo originale? --> {note}Giulio Tripi Traduttore Mozilla Foundation{/note} Le firme sono create nella sezione '''Impostazioni account''', accessibile facendo clic su '''{for win,mac}Strumenti{/for}{for linux}Modifica{/for} | Impostazioni account''' e, successivamente, nel pannello a sinistra, selezionare l'account per il quale si desidera creare una firma. [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1263782960-169-1.jpg]] Se si possiedono più account di posta elettronica, è necessario configurare le firme separatamente per ogni account. = Firme composte da testo semplice = Per configurare una firma con del testo semplice, inserire il testo che si desidera aggiungere a ogni messaggio in uscita nel campo '''Testo per firma'''. Le firme composte da testo semplice funzionano anche con messagi formattati in HTML. [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270075431-260-1.jpg]] ...diventa... [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270075532-990-1.jpg]] = Firme in HTML = Per usare la formattazione HTML nella propria firma, selezionare l'opzione '''Use HTML''' e formattare il testo della firma con lo stile desiderato. Se si inviano messaggi formati da testo semplice (piuttosto che in HTML), i caratteri di testo saranno sostituiti con del codice HTML. [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270075771-11-2.jpg]] ...diventa... [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270075771-11-1.jpg]] = Firme salvate in file = In alternativa, è possibile caricare un file contenente la propria firma. Selezionare la casella '''In alternativa allega la firma da un file (testo, HTML o immagine)''' e successivamente fare clic su {button Sfoglia...} per selezionare il file. Il file può contenere anche testo semplice o codice HTML. Se si possiede una firma in HTML, il programma di visualizzazione della posta elettronica del destinatario dovrà essere capace di far visualizzare correttamente il codice HTML contenuto nella firma. Se non hanno questa funzionalità, la firma sarà visualizzata come testo semplice e le immagini non saranno mostrate. Un modo per creare un file contenente la firma è quello di utilizzare il compositore integrato in Thunderbird. Come esempio, creare un nuovo messaggio in HTML con Thunderbird ({menu File | Nuovo | Messaggio}). Controllare che la barra di formattazione sia mostrata. [[Image:HtmlToolbar]] (Se non è mostrata, si sta scrivendo un messaggio in testo semplice, non in HTML. Per passare ad HTML, selezionare {menu Opzioni | Formato di consegna | Solo testo formattato (HTML)}). #Scrivere e formattare la propria firma come desiderato. Sono disponibili numerosi tipi di formattazione nei menu {menu Inserisci} e {menu Formato}. [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270077639-894-1.jpg]] #Fare clic su {menu File | Salva come | File...}. Controllare che "file HTML" sia selezionato, successivamente specificare il nome del file e fare clic su {button Salva}. <!-- Su Ubuntu 14.04 LTS è necessario inserire a mano l'estensione --> #Chiudere la finestra contenente il messaggio chiudendolo senza salvarlo. #Aprire le impostazioni dell'account e selezionare l'account di posta elettronica desiderato nel pannello a sinistra. #Selezionare '''In alternativa allega la firma da un file (testo, HTML o immagine)''', fare clic su {button Sfoglia...} e navigare fino al file precedentemente creato. == Inserire immagini nella firma == Per inserire un'immagine nella firma, seguire i passi descritti precedentemente. Mentre si stascrivendo la firma, usare la funzione {menu Inserisci | Immagine} per inserire l'immagine desiderata. [[Image:18b145ed7d093472557cda5e6f9b1477-1270078353-181-1.jpg]] Oltre alla selezione dell'immagine, è possibile utilizzare questa finestra per configurare altri aspetti dell'immagine, come la dimensione, il suo collegamento, la sua posizione rispetto al testo, etc. È possibile selezionare come firma un'immagine archiviata in un server web. È sufficiente inserire l'URL dell'immagine nel campo dove bisognerebbe inserire la posizione del file. Se si seleziona "'''Allega questa immagine al messagio'''" l'immagine sarà aggiunta come allegato. Se non si allega l'immagine, il destinatario dell'immagine dovrà avere una connessione ad internet per visualizzarla. In aggiunta, è necessario ricordare che per ragioni di sicurezza molte persone configurano i propri programmi per la ricezione dei messagi di posta elettronica in modo tale da bloccare i contenuti remoti, questo impedirà la visualizzazione dell'immagine a meno che non sia stata allegata al messaggio. = Usare le vCard = Il [http://en.wikipedia.org/wiki/VCard vCard] è un formato dei file per le caret elettroniche destinate al lavoro. Le vCard possono contenere informazioni quali il nome, l'indirizzo, il numero di tekefono, l'indirizzo di posta elettronica, alcuni collegamenti, loghi, immagini, etc. Se un messaggio in arrivo ha un allegato vCard, Thunderbird visualizza il contenuto della vCard come firma. Thunderbird può essere configurato per allegare la propria vCard a un messaggio in uscita (automaticamente o in base ai messaggi). Vedere [[How to use virtual card (vCard)]] per altre informazioni. = Posizione della firma = Quando si risponde a un messagio, per impostazione predefinita la propria firma apparirà sotto il testo citato alla fine del messaggio. Per cambiare questa impostazione, andare in {menu {for win,mac}Strumenti{/for}{for linux}Modifica{/for} | Impostazioni account | <nome dell'account> | Composizione ed indirizzi}. Cambiare la modalità di risposta in "Inizia la risposta sopra il testo a cui si risponde". Successivamente, cambiare l'impostazione "e metti la firma" in "sotto la risposta (sopra il testo a cui si risponde)". Queste impostazioni possono essere configurate per ogni account e per ogni identità. [[T:ShareArticle|link=http://mzl.la/1hGLncd]]

Le "firme" sono dati aggiunti automaticamente a ogni messaggio inviato (sia nuovo che di risposta). Sono generalmente usate per fornire informazioni di contatto aggiuntive, termini legali o altre informazioni rilevanti in tutti i messaggi di posta elettronica. Questo articolo spiega come configurare ed utilizzare le firme in Thunderbird.

Le firme

Una firma presente in un messaggio di posta elettronica è simile a:

Le firme sono create nella sezione Impostazioni account, accessibile facendo clic su StrumentiModifica | Impostazioni account e, successivamente, nel pannello a sinistra, selezionare l'account per il quale si desidera creare una firma.

Se si possiedono più account di posta elettronica, è necessario configurare le firme separatamente per ogni account.

Firme composte da testo semplice

Per configurare una firma con del testo semplice, inserire il testo che si desidera aggiungere a ogni messaggio in uscita nel campo Testo per firma. Le firme composte da testo semplice funzionano anche con messagi formattati in HTML.

...diventa...

Firme in HTML

Per usare la formattazione HTML nella propria firma, selezionare l'opzione Use HTML e formattare il testo della firma con lo stile desiderato. Se si inviano messaggi formati da testo semplice (piuttosto che in HTML), i caratteri di testo saranno sostituiti con del codice HTML.

...diventa...

Firme salvate in file

In alternativa, è possibile caricare un file contenente la propria firma. Selezionare la casella In alternativa allega la firma da un file (testo, HTML o immagine) e successivamente fare clic su Sfoglia... per selezionare il file. Il file può contenere anche testo semplice o codice HTML. Se si possiede una firma in HTML, il programma di visualizzazione della posta elettronica del destinatario dovrà essere capace di far visualizzare correttamente il codice HTML contenuto nella firma. Se non hanno questa funzionalità, la firma sarà visualizzata come testo semplice e le immagini non saranno mostrate.

Un modo per creare un file contenente la firma è quello di utilizzare il compositore integrato in Thunderbird. Come esempio, creare un nuovo messaggio in HTML con Thunderbird (File | Nuovo | Messaggio). Controllare che la barra di formattazione sia mostrata.

(Se non è mostrata, si sta scrivendo un messaggio in testo semplice, non in HTML. Per passare ad HTML, selezionare Opzioni | Formato di consegna | Solo testo formattato (HTML)).

1. Scrivere e formattare la propria firma come desiderato. Sono disponibili numerosi tipi di formattazione nei menu Inserisci e Formato.

1. Fare clic su File | Salva come | File.... Controllare che "file HTML" sia selezionato, successivamente specificare il nome del file e fare clic su Salva.
2. Chiudere la finestra contenente il messaggio chiudendolo senza salvarlo.
3. Aprire le impostazioni dell'account e selezionare l'account di posta elettronica desiderato nel pannello a sinistra.
4. Selezionare In alternativa allega la firma da un file (testo, HTML o immagine), fare clic su Sfoglia... e navigare fino al file precedentemente creato.

Inserire immagini nella firma

Per inserire un'immagine nella firma, seguire i passi descritti precedentemente. Mentre si stascrivendo la firma, usare la funzione Inserisci | Immagine per inserire l'immagine desiderata.

Oltre alla selezione dell'immagine, è possibile utilizzare questa finestra per configurare altri aspetti dell'immagine, come la dimensione, il suo collegamento, la sua posizione rispetto al testo, etc.

È possibile selezionare come firma un'immagine archiviata in un server web. È sufficiente inserire l'URL dell'immagine nel campo dove bisognerebbe inserire la posizione del file. Se si seleziona "Allega questa immagine al messagio" l'immagine sarà aggiunta come allegato. Se non si allega l'immagine, il destinatario dell'immagine dovrà avere una connessione ad internet per visualizzarla. In aggiunta, è necessario ricordare che per ragioni di sicurezza molte persone configurano i propri programmi per la ricezione dei messagi di posta elettronica in modo tale da bloccare i contenuti remoti, questo impedirà la visualizzazione dell'immagine a meno che non sia stata allegata al messaggio.

Usare le vCard

Il vCard è un formato dei file per le caret elettroniche destinate al lavoro. Le vCard possono contenere informazioni quali il nome, l'indirizzo, il numero di tekefono, l'indirizzo di posta elettronica, alcuni collegamenti, loghi, immagini, etc. Se un messaggio in arrivo ha un allegato vCard, Thunderbird visualizza il contenuto della vCard come firma. Thunderbird può essere configurato per allegare la propria vCard a un messaggio in uscita (automaticamente o in base ai messaggi). Vedere Come utilizzare una Virtual Card (vcard) per altre informazioni.

Posizione della firma

Quando si risponde a un messagio, per impostazione predefinita la propria firma apparirà sotto il testo citato alla fine del messaggio. Per cambiare questa impostazione, andare in StrumentiModifica | Impostazioni account | <nome dell'account> | Composizione ed indirizzi. Cambiare la modalità di risposta in "Inizia la risposta sopra il testo a cui si risponde". Successivamente, cambiare l'impostazione "e metti la firma" in "sotto la risposta (sopra il testo a cui si risponde)".

Queste impostazioni possono essere configurate per ogni account e per ogni identità.