Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus
Résolu

Chinese characters in iOS firefox are displaying incorrectly

Firefox Apparence du navigateur
adamyaaz64 a répondu
adamyaaz64
adamyaaz64

Some Chinese characters are displayed incorrectly in my iOS Firefox app, with completely different strokes then they should have. It's not traditional Chinese or any other actually existing character, it's just straight up wrong.

As an example, below I am typing 冷 (cold) and it displays correctly in my keyboard (and everywhere else on my iPhone) but when I actually select it, the character looks completely different. If I search, it's still recognized as the correct character, but it's just displayed wrong, making it very difficult to read as these aren't characters that actually exist. This is just one example, with multiple other characters having similar issues.

Some Chinese characters are displayed incorrectly in my iOS Firefox app, with completely different strokes then they should have. It's not traditional Chinese or any other actually existing character, it's just straight up wrong. As an example, below I am typing 冷 (cold) and it displays correctly in my keyboard (and everywhere else on my iPhone) but when I actually select it, the character looks completely different. If I search, it's still recognized as the correct character, but it's just displayed wrong, making it very difficult to read as these aren't characters that actually exist. This is just one example, with multiple other characters having similar issues.
Captures d’écran jointes

Toutes les réponses (2)

jbr
jbr
  • Les 10 premiers contributeurs

Solution choisie

Could you please update to the current version first? I'm afraid this year old FxiOS is not even tested to work on iOS 26 to start with — but in general is not even supported any more. The components you're capturing no longer exist and have been replaced (several times already), so it would be helpful to know if it's still a current issue. Notably, the font rendering is something that comes from the system though, so not sure if there's anything that can be done, or it's Apple's bug coming from 18–era SDKs now interacting with 26+ keyboard composition input? (Still not sure why there would be characters being invented, and where it comes from, as these have to be defined somehow somewhere… but why bother with something that doesn't even exist. This is weird.)

adamyaaz64
adamyaaz64 Auteur de la question

Ah I didn't realize just how outdated my app was! It was attached to an old apple id and so wasn't auto updating anymore, but I redownloaded the app and now the characters are looking correct, and everything's overall performing a lot better too. Thank you!

I agree it's a very weird bug on the old version though. I was baffled as to how completely made up characters could possibly be getting displayed.

Poser une question

Vous devez vous identifier avec votre compte pour répondre aux messages. Veuillez poser une nouvelle question, si vous n’avez pas encore de compte.