Thunderbird et Gmail

Thunderbird peut être configuré pour fonctionner sans souci avec Gmail. Les messages seront synchronisés entre votre version locale de Thunderbird et le serveur web de Gmail via le protocole IMAP.

Les comptes Gmail récents ne fonctionnent pas avec Thunderbird 31 ou plus ancien car ces versions ne supportent pas la nouvelle authentification de Google. Consultez le bug 849540 pour l'ensemble des détails techniques. Veuillez vous assurer d'utiliser Thunderbird 38 ou plus récent avant de configurer votre compte.

Configuration de votre compte Gmail

Afin de configurer Thunderbird pour qu'il fonctionne avec Gmail, commencez par activer l'accès IMAP à votre compte Gmail. Consultez les instructions sur cette page de l'aide de Gmail pour en savoir plus.

Revérifiez que "l'accès aux applications moins sécurisées" est activé. Consultez l'article de Google sur les "applications moins sécurisées" pour plus d'aide.

Dans Thunderbird, choisissez Fichier | Nouveau | Compte Courrier existant.... La boîte de dialogue de Création d'un compte courrier s'affiche. Entrez les informations de votre compte (nom, adresse mail, mot de passe), Thunderbird configurera automatiquement votre connexion à Gmail. Cliquez sur Terminé, connectez-vous à votre compte Google si on vous le demande et c'est tout ! Thunderbird téléchargera vos messages existants et votre compte Gmail sera prêt à être utilisé.

Pour des informations plus détaillées, veuillez vous référer à :

Particularités de Gmail

Archivage des messages

Dans le but d'être cohérent avec le fonctionnement de Gmail, Thunderbird archivera vos messages dans le dossier Tous les messages, et non dans le dossier Archives comme c'est le cas pour les autres types de compte (comme décrit dans l'article : Archivage des messages).

gm_opti_archivage.png

Le bouton Options d'archivage... est désactivé, puisqu'il n'est pas possible de définir une arborescence de dossiers d'archive dans la logique de Gmail.

Abonnement aux dossiers et synchronisation

Correspondance entre les libellés de Gmail et les dossiers de Thunderbird

Gmail utilise une implémentation particulière de l'IMAP, dans laquelle les libellés attribués aux messages depuis le webmail Gmail sont transformés en dossier classique dans Thunderbird. Ainsi, lorsque vous appliquez un libellé à un message dans Gmail, Thunderbird va créer un dossier avec ce nom et stockera le message dedans. Et inversement, tout message déplacé dans un dossier de Thunderbird se verra attribué le même libellé dans Gmail.

Dans l'exemple ci-dessous, les dossiers au même niveau que [Gmail] ("À Traiter", "Agence", "En cours", .../... et "Travail") correspondent à des libellés dans Gmail.

default gmail folders

Il existe aussi une liste de sous-dossiers spécifiques, qui apparaissent dans le dossier [Gmail] :

  • Tous les messages : contient une copie de tous les messages de votre compte Gmail, en incluant le dossier "Courrier entrant", le dossier "Envoyé" et les messages archivés.
  • Brouillons : contient vos brouillons de message.
  • Messages envoyés : contient vos message envoyés.
  • Spam : contient les messages identifiés comme du spam (par Gmail ou Thunderbird).
  • Messages suivis : contient les messages marqués pour le suivi (par Gmail ou Thunderbird).
  • Corbeille : contient les messages supprimés.
  • Important : contient les messages que Thunderbird identifie comme "important". Consultez l'article Boîte de réception Prioritaire pour plus de détails sur cette fonction de Gmail.
Un message peut avoir plusieurs libellés (par exemple, "Personnel", "Tous les messages" et "Message suivi"). Dans ce cas, une copie de ce message sera téléchargée et affichée dans tous les dossiers correspondants de Thunderbird.

Abonnement et désabonnement à un dossier (libellé)

Vous pouvez configurer les dossiers de Gmail que vous souhaitez afficher dans Thunderbird. Par défaut, tous les dossiers Gmail sont affichés, tels que décrits ci-dessus. Pour configurer l'affichage d'un dossier, faites un clic droit sur n'importe quel dossier et sélectionnez le menu S'abonner.

subscribe gmail folders

Décochez tous les dossiers que vous ne souhaitez pas afficher dans Thunderbird. Les messages seront toujours téléchargés et disponibles par l'intermédiaire du dossier "Tous les messages", si vous y restez abonné. De cette façon, ils seront également inclus dans les résultats de recherche.


Synchronisation des dossiers (libellés)

Si vous voulez voir tous vos libellés et messages de Gmail dans Thunderbird, mais que vous préférez éviter que tous les messages soient téléchargés sur votre système, vous pouvez modifier les paramètres de synchronisation des dossiers et messages. Dans ce cas, seuls les en-têtes des messages seront téléchargés, le contenu du message ne sera téléchargé lorsque vous le sélectionnerez.

Pour modifier les paramètres de synchronisation, configurez les options de synchronisation pour le compte et pour les dossiers individuels. (Outils | Paramètres de compte…{Menu Édition | Paramètres de compte…}) Consultez l'article sur le protocole IMAP pour plus d'informations.


Extensions utiles

  • Si vous voulez synchroniser vos contacts entre Thunderbird et Gmail, vous pouvez essayer l'un des modules suivants : Google Contacts ou gContactSync.
  • Si vous voulez synchroniser votre agenda entre Thunderbird/Lightning et Google Agenda, veuillez consulter : Utilisez Lightning avec l'agenda Google.
  • Flat Folder Tree permet d'afficher tous les sous-dossiers de [Gmail] directement à la racine du compte IMAP.
  • Gmail Buttons facilite la gestion des dossiers Corbeille et Spam. Il ajoute aussi une gestion des libellés de Gmail.

Gmail et les adresses en Copie cachée à: (CCI)

Si vous utilisez un client de messagerie (comme Thunderbird, Outlook, Entourage, etc.) avec un compte Gmail et que la synchronisation se fait avec le protocole IMAP, vous ne pouvez pas voir les destinataires qui sont en copies cachées (CCI) d'un message situé dans le dossier des Messages envoyés. Consultez Configurer un compte manuellement pour avoir la description des protocoles IMAP et POP.

Par exemple, supposez que vous envoyez un message avec les destinataires suivants :

75cc304ad20b8d48904ad675f7dafcef-1295389047-245-1.jpg

Si vous consultez ensuite le message depuis le dossier Messages envoyés, seules les adresses dans les champs Pour: et Copie à: seront visibles. Ceci est dû au fait que Gmail retire des messages le destinataire qui est en copie cachée. Le message est envoyé au destinataire en Copie cachée à:, mais ce dernier n'est pas affiché dans le message envoyé enregistré. Le destinataire en copie cachée n'est pas non plus affiché dans l'interface web de Gmail si le message a été envoyé avec Thunderbird.

Pour contourner ce problème, utilisez l'interface web de Gmail lorsque vous devez envoyer des messages avec des destinataires en Copie cachée à:. Sinon, utilisez un serveur SMTP autre que Gmail. Par exemple, votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) propose certainement un serveur SMTP que vous pouvez utiliser pour envoyer des messages. Consultez Configurer un compte manuellement si vous avez besoin d'aide.

Pour plus d'informations sur ce sujet, consultez l'article de support de Gmail.


Partagez cet article : http://mzl.la/1ApHkvb

Cet article vous a-t-il été utile ? Veuillez patienter…

Ces formidables personnes ont aidé à écrire cet article : Goofy_BZ, Banban, J2m06, Konanoob, v45h. Vous pouvez également aider - découvrez comment.