-
RévisionTitreCommentaireAuteur
-
relecture avec quelques corrections (màj → 278895)
-
relecture avec corrections (traduction initiale → 274554)
-
Relecture avec corrections (→ 273860) et anticipation de la màj 278947 proposée en VO
-
Il ne manque que l'image en FR.
-
màj → 266970 et modification du titre de l’article (apostrophe typo)
-
relecture avec corrections et retouches
-
1ère traduction. Des noms de pages et de boutons risquent d'être à remplacer car peu de pages sont traduites concernant Pocket Premium.
-
-
-
"addons.thunderbird.org" ==> "addons.thunderbird.net" ; Voir également ici : https://support.mozilla.org/fr/kb/recommandations-pour-evaluer-securite-extension/discuss/12167
-
"Dans le le gestionnaire" ==> "Dans le gestionnaire"
-
Modifs lignes 8, 83, 102 et 107 ne s'appliquent pas.
-
1ère traduction. Doute sur la position du 1er paragraphe "Que se passa-t-il après avoir sauvegardé ?", alors qu'il fait parti de la TOC mais apparaît avant.
-
-
màj nulle → 277529 (déjà prise en compte)
-
mini-màj → 278685
-
petite màj → 278717 [Firefox 124]
-
Màj → 276730 (bien revoir la section marquée "the wording is from legal")
-
Suppression futurs
-
traduction initiale → 278829 et anticipation des màj → 278855