Options de configuration pour les comptes

Informations de la révision
  • Identifiant de la révision : 62973
  • Date de création :
  • Créateur : Goofy
  • Commentaire : début de traduction (en cours)
  • Vérifiée : Non
  • Prêt pour la localisation : Non
Source de la révision
Contenu de la révision

This page describes Thunderbird's configuration options that affect your accounts.

Configure the organization associated with an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir a certificate to digitally sign outgoing messages (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Security

Choisir a certificate to digitally sign outgoing messages (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Security

Choisir the default character encoding for newsgroup messages

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <newsgroup account name> | Paramètres serveur

Choisir the secure connection type and authentication method for a mail server

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir whether Thunderbird should check for new messages at startup

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Configure server settings for an account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Configure the name of a mail server

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir the port that Thunderbird should use to communicate with a mail server

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir how often Thunderbird should automatically check for new messages

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Configure whether Thunderbird should automatically download new messages (POP servers)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Configure whether Thunderbird should only download message headers (POP servers)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir whether messages over a certain size should not be downloaded (POP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Disk Space

Limit the number of messages my newsgroup account downloads

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <newsgroup account name> | Paramètres serveur

Configure where copies of sent messages are stored for the selected account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies & Folders

Configure where message drafts are stored for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Configure where message drafts are stored for the selected account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies & Folders

Configure where archived messages are stored for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Configure where message templates are stored for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Choisir the location on the hard drive where messages and configuration information is stored (per account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir the location on the hard drive where messages and configuration information is stored (local folders)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Local Folders

Choisir whether messages for an account should be stored on the current computer (IMAP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Synchronization & Storage

Configure where message templates are stored for the selected account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies & Folders

Choisir the IMAP server directory

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur | Advanced

Configure IMAP folders, connections and namespaces

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur | Advanced

Choisir the folder where new messages are stored (POP servers)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur | Advanced

Configure which folders and newsgroups should be stored locally to enable offline access (IMAP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Synchronization & Storage

Configure automatic deletion of messages (local folders)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Local Folders | Disk Space

Configure local folders

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Local Folders

Choisir the account name for local folders

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Local Folders

Configure encryption settings for sending messages (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Security

Configure the reply-to address that is associated with an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Configure a signature for an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Choisir a file containing a signature for use with an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Choisir the outgoing (SMTP) server used to send messages for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Configure where copies of sent messages are stored for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Choisir addresses to automatically CC or BCC on sent messages for the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Choisir addresses to automatically CC or BCC on sent messages for the selected account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies & Folders

Choisir whether your signature should be placed above or below the quote (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Composition & Addressing

Choisir whether your signature is included when forwarding messages (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Composition & Addressing

Choisir that messages should be composed in HTML format (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Composition & Addressing

Choisir whether the original messages should be quoted in the reply (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Composition & Addressing

Choisir whether the original messages should be quoted in the reply (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Composition & Addressing

Édition the information in your vCard

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Édition Card

Configure and manage identities

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities

Choisir the name associated with an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Change the email address that is associated with an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Configure the organization associated with an identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Choisir whether a vCard should be attached to outgoing messages from the selected identity

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Settings

Choisir whether a confirmation dialog is shown when messages are saved (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Copies & Folders

Choisir whether to use global LDAP server preferences for address lookup or a different LDAP server (for the selected identity)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Manage Identities | <identity> | Composition & Addressing

Configure encryption settings for sending messages (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Security

View or delete passwords for email accounts

Emplacement du menu : Thunderbird | PreferencesOutils | OptionsÉdition | Preferences | Security | Passwords

Modify the server name, port, connection security, authentication method or user name for an SMTP server

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Outgoing Server (SMTP)

Choisir whether your signature should be placed above or below the quote (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Composition & Addressing

Choisir that messages should be composed in HTML format (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Composition & Addressing

Configure a new email account

Emplacement du menu : File | New | Mail Account

Subscribe to a blog's RSS feed

Emplacement du menu : File | New | Mail Account

Subscribe to a newsgroup

Emplacement du menu : File | New | Other Accounts

Modify an existing email account's settings

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Modify a newsgroup's account settings

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <newsgroup account name>

Set the default email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Account Actions

Delete an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Account Actions

Change the name that is associated with an email account (for example, your full name)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Change the email address that is associated with an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir whether a confirmation dialog is shown when messages are saved (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies & Folders

Choisir whether to use global LDAP server preferences for address lookup or a different LDAP server (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Composition & Addressing

Configure what Thunderbird should do with deleted messages (IMAP servers)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir whether messages in the Inbox marked for deletion are deleted when you exit Thunderbird (IMAP servers)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir whether the messages in the Trash should be deleted when you exit Thunderbird (per account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir whether the messages in the Trash should be deleted when you exit Thunderbird (local folders)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Local Folders

Choisir whether messages should be left on the server and when they should be deleted (POP accounts)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Paramètres serveur

Choisir how messages are synchronized with the server (all messages; recent messages; messages under a certain size) (IMAP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Synchronization & Storage

Configure automatic deletion of messages (IMAP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Synchronization & Storage

Configure automatic deletion of messages (POP)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Disk Space

Request authentication when connecting to the newsrc file

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <newsgroup account name> | Paramètres serveur

Change the name of an email account (as it is displayed in the Folder List and Paramètres des comptes…)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir whether a vCard should be attached to outgoing messages

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Create, edit or delete an outgoing SMTP server

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | Outgoing Server (SMTP)

Configure the reply-to address that is associated with an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir a file containing a signature for use with an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir the outgoing (SMTP) server used to send messages for an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Choisir whether your signature is included when forwarding messages (for the selected account)

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Composition & Addressing

Configure a signature for an email account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte>

Configure where archived messages are stored for the selected account

Emplacement du menu : OutilsÉdition | Paramètres des comptes… | <nom du compte> | Copies et Dossiers