Supersankareita etsitään!

Muutoksen tiedot

Muutoksen tunniste: 35887
Luotu: 30.1.2013 3.34.05
Luonut: Atte
Kommentti: updated
Tarkistettu: Kyllä
Tarkistettu: 30.1.2013 3.34.16
Tarkistaja: funky
Onko hyväksytty? Kyllä
Onko nykyinen versio? Ei
Valmis käännettäväksi: Ei

Muutoksen lähde

[[Image:superheroes]] 
<section>
Onnittelut ensimmäisen testin läpäisemisestä. Selvitit tiesi tälle sivulle ja olet vain kahden pienen askeleen päässä liittymisestä loistavaan avustajajoukkoomme. Sinun tulee enää luoda tunnus ja valita tapa, jolla haluat avustaa.

<!-- WHEN TRANSLATING THIS PAGE, REMOVE THIS LINE AND LOCALIZE THE FOLLOWING PARAGRAPH FOR YOUR LOCALE. --> <!--
{note}'''[http://www.mozillaitalia.org Participate in the Italian community of support to Firefox]'''
Did you know that there is an Italian community support to Mozilla? Come and visit us and you can help others in difficulty using our forums, collaborate with us in Italian to translate the contents of the site to support and participate in our other activities!{/note} -->
<!-- WHEN TRANSLATING THIS PAGE, REMOVE THIS LINE -->

==1. Luo tunnus==
[/users/authcontributor Luomalla tunnuksen] voit vastata kysymyksiin ja muokata artikkeleita, ja pystyt seuraamaan muokkauksiasi ja saamaan niistä mainetta ja kunniaa.

==2. Valitse yksi näistä avustustavoista!==
===[/army-of-awesome Liity mahtavaan armeijaamme]===
Rakastatko Firefoxia, mutta ehdit käyttää vain hetken auttamiseen? Auta muita Firefox-käyttäjiä Twitterissä. Se on hauskaa ja koukuttavaa. Kaikki hyvä alkaa twiittaamisesta!

===[[Answering questions on the Support Forum|Vastaa tukikysmyksiin keskustelualueella]]===
Toinen nopea ja helppo tapa auttaa! Jaa Firefox-tietouttasi ohjaamalla käyttäjiä oikeisiin tukiartikkeleihin ja antamalla virheenetsintäohjeita yksilöllisiin kysymyksiin. Etsimme parhaillaan erityisesti [[Answering questions on the Support Forum#w_help-wanted|henkilöitä, joilla on pääsy Firefoxin Android-versioon]].

===[[Improve the Knowledge base|Paranna tukikantaa]]===
Jos haluat kirjoittaa tai opettaa, tukikannan artikkeleiden parantaminen on paras tapa auttaa tuhansia ihmisiä joka viikko. Etsimme parhaillaan englanninkielisten artikkeleiden oikolukijaa ja Linux-artikkeleiden tarkistajaa.

===[[Localize Firefox Help|Käännä Firefox-ohjeita]]===
Käännä tukikantaa kielellesi ja auta meitä tekemään Firefox-tuesta kansainvälistä! Katso [[Localize Firefox Help]] -artikkelista kielet, joissa tarvitsemme apua.

==Hieman tietoa meistä==
Firefox-tuki, tunnetaan myös nimellä '''SUMO''' (lyhenne tulee osoitteestamme, '''SU'''pport.'''MO'''zilla.<!-- -->org), ei ole vain paikka, josta Firefox-käyttäjät saavat tukea, vaan myös avustajiemme kansanvälinen yhteisö. Firefox-käyttäjien kanssa toimimisen lisäksi teemme tiivistä yhteistyötä myös muiden tiimien, kuten [http://quality.mozilla.org laadunvalvonnan] ja Firefoxin kehittäjien, kanssa, jotta uudet ongelmat dokumentoidaan ja korjataan mahdollisimman nopeasti. [[Meet the Team|Tapaat tiimimme]] sivustomme kiitossivulla!

==Kerro meille ==
Haluamme kuunnella sinua! Onko sinulla ideoita Firefox-tuen parantamiseksi, kysymyksiä auttamisesta vai haluatko vain tietää lisää meistä? Täällä pääset yhteyksiin:
*'''[/forums/contributors Avustajien keskustelu]''': Täällä puhumme pääasiassa kaikesta Firefox-tukeen liittyvästä.
*'''[/forums/knowledge-base-articles Tukikannan artikkelien keskustelu]''': Tällä alueella keskustelemme yleisistä tukikantaan liittyvistä asioista. Yksittäisten artikkelien keskustelut käydään niiden omissa keskustelusivuissa, joihin pääsee muokkaustyökalujen kautta.
*'''[/forums/l10n-forum Lokalisaation keskustelu]''': Tällä keskustellaan SUMOn lokalisoinnista. 
*'''[irc://irc.mozilla.org/sumo #sumo -IRC-kanava]''': Paras paikka keskustella muiden avustajien kanssa.  Löydät myös Firefox-tuen työntekijät täältä: [/user/210 David Tenser] (djst), [/user/525 Cheng Wang] (Cww), [/user/337115/ Ibai Garcia] (Ibai), [/user/463178/ Michelle Luna] (michelleluna), [/user/4081 Kadir Topal] (Topal), [/user/160087/ Michael Verdi] (verdi), [/user/662734 Madalina Ana] (madalina), [/user/553230 Rosana Ardila] (rosana), [/user/633449 Tyler Downer] (Tyler), [/user/566265 Matthew Grimes] (Matt_G) ja [/user/796905 Ralph Daub] (ralphdaub). Jos sinulla ei ole IRC-ohjelmaa, yhdistä [https://www.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23sumo Mibbitillä].
*'''[http://blog.mozilla.org/sumo Firefox-tuen (SUMO) blogi]''': viimeisimmistä päivityksistä ja kehitysaskelista kerrotaan täällä.
</section>

Muutoksen sisältö

Onnittelut ensimmäisen testin läpäisemisestä. Selvitit tiesi tälle sivulle ja olet vain kahden pienen askeleen päässä liittymisestä loistavaan avustajajoukkoomme. Sinun tulee enää luoda tunnus ja valita tapa, jolla haluat avustaa.

1. Luo tunnus

Luomalla tunnuksen voit vastata kysymyksiin ja muokata artikkeleita, ja pystyt seuraamaan muokkauksiasi ja saamaan niistä mainetta ja kunniaa.

2. Valitse yksi näistä avustustavoista!

Liity mahtavaan armeijaamme

Rakastatko Firefoxia, mutta ehdit käyttää vain hetken auttamiseen? Auta muita Firefox-käyttäjiä Twitterissä. Se on hauskaa ja koukuttavaa. Kaikki hyvä alkaa twiittaamisesta!

Vastaa tukikysmyksiin keskustelualueella

Toinen nopea ja helppo tapa auttaa! Jaa Firefox-tietouttasi ohjaamalla käyttäjiä oikeisiin tukiartikkeleihin ja antamalla virheenetsintäohjeita yksilöllisiin kysymyksiin. Etsimme parhaillaan erityisesti henkilöitä, joilla on pääsy Firefoxin Android-versioon.

Paranna tukikantaa

Jos haluat kirjoittaa tai opettaa, tukikannan artikkeleiden parantaminen on paras tapa auttaa tuhansia ihmisiä joka viikko. Etsimme parhaillaan englanninkielisten artikkeleiden oikolukijaa ja Linux-artikkeleiden tarkistajaa.

Käännä Firefox-ohjeita

Käännä tukikantaa kielellesi ja auta meitä tekemään Firefox-tuesta kansainvälistä! Katso Mozillan tukikannan lokalisointi -artikkelista kielet, joissa tarvitsemme apua.

Hieman tietoa meistä

Firefox-tuki, tunnetaan myös nimellä SUMO (lyhenne tulee osoitteestamme, SUpport.MOzilla.org), ei ole vain paikka, josta Firefox-käyttäjät saavat tukea, vaan myös avustajiemme kansanvälinen yhteisö. Firefox-käyttäjien kanssa toimimisen lisäksi teemme tiivistä yhteistyötä myös muiden tiimien, kuten laadunvalvonnan ja Firefoxin kehittäjien, kanssa, jotta uudet ongelmat dokumentoidaan ja korjataan mahdollisimman nopeasti. Tapaat tiimimme sivustomme kiitossivulla!

Kerro meille

Haluamme kuunnella sinua! Onko sinulla ideoita Firefox-tuen parantamiseksi, kysymyksiä auttamisesta vai haluatko vain tietää lisää meistä? Täällä pääset yhteyksiin:

Avustajien keskustelu: Täällä puhumme pääasiassa kaikesta Firefox-tukeen liittyvästä.
Tukikannan artikkelien keskustelu: Tällä alueella keskustelemme yleisistä tukikantaan liittyvistä asioista. Yksittäisten artikkelien keskustelut käydään niiden omissa keskustelusivuissa, joihin pääsee muokkaustyökalujen kautta.
Lokalisaation keskustelu: Tällä keskustellaan SUMOn lokalisoinnista.
#sumo -IRC-kanava: Paras paikka keskustella muiden avustajien kanssa. Löydät myös Firefox-tuen työntekijät täältä: David Tenser (djst), Cheng Wang (Cww), Ibai Garcia (Ibai), Michelle Luna (michelleluna), Kadir Topal (Topal), Michael Verdi (verdi), Madalina Ana (madalina), Rosana Ardila (rosana), Tyler Downer (Tyler), Matthew Grimes (Matt_G) ja Ralph Daub (ralphdaub). Jos sinulla ei ole IRC-ohjelmaa, yhdistä Mibbitillä.
Firefox-tuen (SUMO) blogi: viimeisimmistä päivityksistä ja kehitysaskelista kerrotaan täällä.

Esitä kysymys

Selaa ohjeartikkeleita

Mozilla-tili

Etsi tuesta