Comparar revisiones

En este artículo te explicamos las diferentes formas de configurar el simulador de Firefox OS en tu escritorio.

Ejecutar el simulador de Firefox OS puede resultar muy útil para los desarrolladores o mentes curiosas que quieren sabér cómo funciona Firefox OS. {note}'''Nota:''' El complemento del simulador de Firefox OS se conoce formalmente como [https://hacks.mozilla.org/2012/10/r2d2b2g-an-experimental-prototype-firefox-os-test-environment/ r2d2b2g].{/note} __TOC__ =Utilizar el complemento Firefox OS Simulator (recomendado)= Ejecutar el complemento de Firefox OS para el navegador de Firefox es la forma más fácil y rápida de ejecutarlo en menos de un segundo. Además, tiene la ventaja de que funciona en Windows, Mac y Linux. ==Instalar el simulador de Firefox OS== Sigue los siguientes pasos para instalar y ejecutar el complemento Firefox OS Simulator para Firefox: # Abre el navegador Firefox. # Abre [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-os-simulator/ este enlace] del complemento Firefox OS Simulator. # Haz clic en el botón {button + Agregar a Firefox}. Firefox descargará el complemento que has seleccionado y te pedirá que confirmes la instalación. # Haz clic en el botón {button Instalar ahora} y se instalará el complemento. ==Ejecutar el simulador de Firefox OS== # {for win7,8}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el botón {button Firefox},{/for}{for winxp}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el menú {menu Herramientas},{/for}{for linux}AEn la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el menú {menu Herramientas} (en Ubuntu, en la barra de menú, haz clic en {menu Herramientas}),{/for}{for mac}En la barra de menú, haz clic en el menú {menu Herramientas},{/for} dirígete hacia {menu Desarrollador Web} y haz clic en {menu Firefox OS Simulator}. # En la parte izquierda de la ventana del simulador, haz clic en el botón {button Stopped} para que se cambie a {button Running}.<br><br> #;[[Image:simulator-fxos]] ;Se iniciará el simulador y puedes empezar a investigar y jugar con Firefox OS{note}'''Sugerencia:''' Utiliza el botón {button Inicio}{for mac} o {button fn}+{button flecha izquierda}{/for} de tu teclado para simular el botón Inicio de tu dispositivo.{/note} {note}'''Nota:''' Para obtener información más detallada, puedes leer el artículo siguiente sobre cómo [https://developer.mozilla.org/es/docs/Tools/Simulador_Firefox_OS?redirectlocale=en-US&redirectslug=Mozilla%2FFirefox_OS%2FUsing_Firefox_OS_Simulator utilizar el simulador de Firefox OS].{/note} {for not linux} Si el complemento Firefox OS Simulator no funciona, puede que quieras instalarlo manualmente siguiendo los siguientes pasos. =Instalar manualmente el simulador de Firefox OS= Te explicamos cómo ejecutar Firefox OS en tu ordenador mediante instalación manual. Estas instrucciones se basan en las de Staś Małolepszy. Para obtener más información, consulta [http://informationisart.com/11/ su post]. Para información más detallada, consulta la página sobre cómo [https://developer.mozilla.org/es/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko construir o instalar Boot to Gecko] en Mozilla Developer Network. {for mac} ==Prepara tu equipo== ''Si no tienes los siguientes programas instalados, tendrás que hacer esto antes de que puedes tener Firefox OS funcionando correctamente.'' #[http://itunes.apple.com/us/app/xcode/id497799835?mt=12 Instalar XCode desde la tienda de App store de Mac.] #Una vez que está todo "instalado" desde la App store, abre la aplicación para finalizar la instalación. #Después, abre las preferencias de XCode e instala las Command Line Tools. #;[[Image:Command line tools]] #Por último, descarga e instala Git desde http://git-scm.com/downloads. ==Obtener la aplicación Boot2Gecko== #Descarga la versión más reciente desde [http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-central/ ftp.mozilla.org]. Necesitas descargar el archivo '''mac64.dmg'''. #Haz doble clic sobre el archivo .dmg que acabas de descargar para abrirlo y posteriormente arrastra la aplicación '''B2G.app''' a tu carpeta {filepath Aplicaciones}. ==Obtener Gaia== #Primero, crea una carpeta para guardar en ella todo lo necesario. Siguiendo las instrucciones en las que se basa este artículo, crearemos la carpeta "FirefoxOS" en tu carpeta {filepath Documentos}. #Abre la aplicación Terminal. Automáticamente estarás en tu carpeta {filepath Home} (username:~). #;[[Image:Terminal home]] #En la ventana del Terminal, cambia a la carpeta FirefoxOS que has creado en el paso primero tecleando, '''cd Documentos/FirefoxOS''' y presiona la tecla {button Return}. #;[[Image:Terminal FirefoxOS]] #El siguiente paso, es clonar el repositorio de Gaia (en Inglés significa, descargar una copia a tu ordenador) tecleando, '''git clone https://github<!-- -->.com/mozilla-b2g/gaia gaia''' y despues presiona la tecla {button Return}.{note}'''Sugerencias:''' Puedes copiar y pegar los comandos de este artículo en el Terminal.{/note} #* Ahora van a suceder un montón de cosas y podrás ver el progreso de la descarga. Cuando todo esté terminado podras ver un nuevo prompt (username:FirefoxOS username$), continua con el siguiente paso. #Ahora necesitas crear un perfil, para ello escribe lo siguiente, '''DEBUG=1 make -C gaia profile''' y despues presiona el botón {button Return}. #*De nuevo van a suceder un montón de cosas y podrás ver el progreso de la descarga. Cuando todo esté terminado podras ver de nuevo el prompt. ==Ejecutar Firefox OS== *Para terminar Firefox OS, abre el Terminal y teclea, '''/Applications/B2G.app/Contents/MacOS/b2g -profile ~/Documents/FirefoxOS/gaia/profile''' y presiona el botón {button Return}. {note}'''Importante:''' Utiliza los botones {button Inicio} o {button fn}+{button flecha izquierda} de tu teclado para simular el botón de inicio de tu dispositivo.{/note} ==Actualización== Esta versión de escritorio no se actualiza automáticamente. Para actualizarla manualmente: #Descarga la versión más reciente desde [http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-central/ ftp.mozilla.org]. #Abre el Terminal, dirígete a la carpeta {filepath gaia} dentro de la carpeta {filepath FirefoxOS} tecleando, '''cd ~/Documents/FirefoxOS/gaia''' #Después teclea, '''git pull''' {/for} {for win} ==Descarga la aplicación Boot2Gecko== #Descarga [http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=8328 Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package (x86)]. #Ejecuta el programa de instalación y sigue las instrucciones. #Descarga el [https://github.com/downloads/sihorton/b2g-desktop-profile-installer/b2g-gaia-desktop.exe instalador de b2g-desktop con gaia ya compilado]. #Ejecuta el programa de instalación y sigue las instrucciones. Asegúrate de dejar las dos casillas marcadas. ==Iniciar Firefox OS== Para ejecutar Firefox OS, simplemente haz clic en el acceso directo a la aplicación {menu b2g-gaia-desktop} desde el menú de inicio de Windows. {note}'''Importante:''' Utiliza el botón {button Inicio} de tu teclado para simular el botón de inicio de tu dispositivo.{/note} ==Actualización automática== El programa de instalación incluye una función para la actualización automática. La segunda vez que inicies la aplicación, comprobará si hay actualizaciones y te preguntará si deseas actualizar. Simplemente haz clic en el botón {button Sí} y sigue las instrucciones. El programa de instalación detectará la instalación anterior y te preguntará si quieres eliminarla antes de actualizar, presiona el botón {button Sí} de nuevo. {/for} {/for} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/12LDBFV]]