Firefox Community Forum

ich kann Firefox nich in deutsch wiedergeben. Bei der Sprachauswahl geht immer alles auf Englich zurück. Das Problem besteht seit der Ubuntu-Version 18.04.6.was kann ich tun?

Which dictionary are we using? (Or are we allowing English spelling to be supplanted with American or other spelling?)

Whereas in MS Windows I can choose UK English or one of the many different forms of English in use elsewhere, I'm noting that in Mozilla/Firefox I get the typical warning under a spelling that does not equate with the spelling used in the current dictionary and yet these spellings are not UK English...

Even I choose UK English as my default dictionary the spelling of "colour", "neighbour", aluminium, still give this indicator.

The British have colonized my spell check somehow and I'm completely at a loss on how to evict them.

When I right-click to change my spell check language, the only option I have is "English (United Kingdom)", while the only Dictionary that I have installed is "English (US)". In my language settings, while I can set any preferred language, my only Fallback Language option is "English (GB)".

I would like my Spell Check to properly reflect the dumb language that I speak, please. I'm on Version 156, but this has persisted for several months.

Steps already taken: - Scoured the settings for a misconfiguration - Rebooted my computer - Cleared the Startup Cache - Opened Firefox in Troubleshooting Mode - Refreshing Firefox

I was previously successfully using the translate selection with the translate dialog automatically detecting the language of the selected text. Then, with that dialog open, I tried changing the from/to language - you know, just messing around - and now it refuses to automatically detect the language. It is now stuck on Tranlate to French. I've checked my settings page and my default language is English. Where is it getting the idea I'm French? Annoying af.

How can I get the automatic language selection to English as it previously was?

NOTE: As I was composing this request, I visited the Amazon store - as that's where I use the feature most - and noticed it's probably the tool itself that's broken recently as it was getting it right all the time before but now it's hit or miss. Again, annoying af especially because I've come to rely on this a lot. Please fix.

Description:

In Firefox version 135.0.1, when navigating to a website by clicking a bookmark or by pasting a URL (without first activating an Asian language input method in the address bar), Asian language input methods are inactive within webpage text fields. Only English characters can be entered. Switching languages or input methods has no effect.

Steps to Reproduce:

• Open Firefox 135.0.1.
• Navigate to a website by clicking a bookmark or by pasting a URL into the address bar (do not activate an Asian language input method in the address bar before navigating).
• Click on a text field within the webpage.
• Attempt to activate an Asian language input method.

Expected Result: The Asian language input method should activate, allowing the user to enter characters in the selected language.

Actual Result: The Asian language input method remains inactive. Only English characters can be entered.

Workaround: Clicking on the address bar and activating an Asian language input method there enables the input method to function correctly in webpage text fields afterward. This workaround persists for all webpages within the same Firefox window. Alternatively, if the user first types an URL into the address bar, while using an asian language input method, the problem does not occur.

Environment: Browser: Firefox 135.0.1 Operating System: Windows 11 Input Methods: Microsoft Chinese Input and Microsoft Japanese Input (both exhibit the same issue) Websites: Google, Bing, Yahoo and other websites.

Additional Information: This issue does not occur in Microsoft Edge.

1. The browser's built-in full page translation function has poor translation performance, even far lower than other browser functions.

2. The font modification in the settings cannot take effect on the translated page font. For example, when opening a literature page (Elsevier) and clicking on the built-in full page translation, the font does not change.

3. When the page becomes a fixed tab, the prompts before closing multiple tabs will become invalid, and clicking the close button will close all tabs without prompts.

It should be pointed out that the loading speed of this browser is very fast. I feel that using this browser fully utilizes the performance of my computer, rather than some browsers that use a new era CPU and GPU, but the loading speed is the same as more than a decade ago. In addition, this browser has highly personalized features that meet my needs. It would be even better if the above issues could be resolved.

Thanks a lot！

Firefox updated itself recently (150.0.1) 64-bit Windows and since then we have US English and our other languages 'Real' English ;-) French and Greek disappeared. We reinstalled them but - sorry about this guys - we would like to remove US English please. I followed some advice from Google but couldn't locate the US-English Dictionary.

Firefox 139.0.1 on W11

When I open a page in a foreign language, such as English in my case, I don’t have access to a translation module. Yet this feature exists in Firefox, but I don’t understand why the translation isn’t being offered.

When I search for "Translation" in the Settings, I do find this translation module. I’ve downloaded all the languages and restarted my browser.

When I click on the Settings button for this module (see screenshot), in the section “Translations will be done automatically for the following languages,” I can't add any language there.

Despite this, when I go back to a web page in a foreign language, like a news article in English, I still don’t see the translation icon in the address bar.

Can you help me resolve this issue? Can I provide any additional information to help?

Thank you

Hello,

My chosen language is English, with French second and US English third. I want to set French as my translation language but when I select 'Translation Settings' I am presented with a menu that only allows Removal of languages. How do I Add a language ? In this case French.

Best wishes

I have set the "Translate Selected" to be English. it suggests Finnish to me. I do not want this there is no option to make it only translate selected to English. I do not want it to be Finnish. I only want things Translated to English. Please give me option to only translate to languages I want. Or make the System settings Respect my choices. Thank you.

I have downloaded downloaded language packs English UK and French France, but when I spell check in Mozilla the only option in the open menu for language there is only English US to use even though the other two preferred languages have been downloaded. Am I missing a trick to activate the languages so that they show in my language menu when spell checking?

Very frustrating that I only have a default of US considering I am in France and use French and UK English.

I am currently in Spain, when connected to certain network parts of my page are auto translated to Spanish, even tho the whole page is usually in a different language and all of my settings are set to "English" I cannot find a way to change this specific setting as it seems to be linked to the provider of internet service directly?