Firefox Community Forum

As per the topic title. I would like pages to always automatically translate from english to my chosen language. However, when I select the option in the context menu, then revisit the setting, the check box remains unchecked. This remains the case on multiple tested operating systems, Arch Linux and Linux Mint. Thank you in advance.

I use translation A LOT. (I'm learning a foreign language.) It would help to be able to move or resize the results window. Right now, it covers the original foreign language text. I want to compare the translation with the original text and the fixed size and position of your results window makes that a lot more difficult.

Hello,

I have encountered an issue on some websites where the Japanese text is using the font "Microsoft YaHei" when it should be using "Meiryo." Some examples are on the website bluesky, and bold text on Twitter such as in usernames.

I originally thought it was an issue on my end or in Windows, but when checking other programs and websites such as dengekionline and the non-bold text on Twitter it is using the correct font which I have confirmed via the inspector under the font section. When starting Firefox in safe mode it seems to use the correct font on the previously mentioned websites, so I disabled all my extensions and themes and this did not resolve the issue. I did a Firefox Refresh and this also did not resolve the issue.

I am not familiar with the intricacies on the Firefox about:config to really delve into the exact cause, so I ended up just reverting back to Firefox 134. On Firefox 134 with my same extensions previously the font is now back to Meiryo as it should be which leads me to believe it is something that was changed in Firefox 135. One thing I am considering is that the Japanese text is being recognized as Simplified Chinese by Firefox 135 as Simplified Chinese uses the Microsoft YaHei font as a default.

I have attached some photos that shows my Japanese font settings, and the same post by a user one on Firefox 135 which is using Microsoft YaHei and another on Firefox 134 which is using the correct Meiryo. I have also tried disabling the "Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above" and then restarting on 135, but this did not resolve the issue. Thank you for your consideration.

For about one week (or more) results of my questions or other input have resulted in suggestions/sites in Spanish. Yes, I live in South America, but I do not speak or read Spanish. I have chosen English as my preferred language. What's up?