Showing questions tagged:

Translation widget

Hi, Is there a way to save the settings in the widget (see image)? It's very annoying that you have to constantly select it again, especially if you are on a long script.… (read more)

Hi,

Is there a way to save the settings in the widget (see image)? It's very annoying that you have to constantly select it again, especially if you are on a long script. I put it on: Translate from Italian to English, and then it does remember for maybe one or two times, and then it falls back to English to Dutch. The tool itself is useful, but very annoying that it doesn't remember the settings. If it is somehow possible, please let me know how, cause I can't find it anywhere, or I just don't know how to do it. If it isn't possible, maybe it's an idea to add it to the widget?

Thanks in advance for the help or a reply.

Kind regards, Giaco

Open 1 153

"about:translations" produces error --> "Your device does not meet the minimum requirements to use this feature. Try on another device"

I don't have that translate icon in the address bar, never did, not on a single page. Can i get that somehow? And, when attempting to access the firefox translation setti… (read more)

I don't have that translate icon in the address bar, never did, not on a single page. Can i get that somehow? And, when attempting to access the firefox translation settings through;

about:translations

I receive the following error message;

"Your device does not meet the minimum requirements to use this feature. Try on another device" Please check the screenshot i uploaded as well.

Even though i do see several language & translation settings in the regular preferences menu, and even though i see a page full of settings containing the string "transla", Firefox inline website translations are only accessible through the context menus using a right mouse-click. There, i can select a source and target language and all the options seem to be there and functioning well. I just don't have anything related to translation in the address bar, the regular alt-key menus, or the hamburger menu. Also not when customising the buttons etc.

I also have to say that the quality of the translations is nowhere near that of the ones on the Google Translate page, which surprises me somewhat, since it should have access to the same bucket of linguistic data as the website (i assume it works through an API), or am i incorrect in my assumptions ?

F.Y.I. My device is a PC running Devuan (Linux) with FF v140.8, my gpu is outdated so GL (hardware rendering) hasn't worked in a while, i'm using that shoddy Nouveau driver, but that hasn't caused any problems, i bought a 2nd hand supported GPU about 2 years ago, but i just can't be bothered to install it...eheh).

Open 1 135

Availibility of non-AI translation

Hello! I recently switched back to Mozilla Firefox as my primary browser, and I have been very happy with the switch. I was pleased (but not surprised) to see the new opt… (read more)

Hello!

I recently switched back to Mozilla Firefox as my primary browser, and I have been very happy with the switch. I was pleased (but not surprised) to see the new option to block AI enhancements. The first feature this blocks seems to be web page translations, which did surprise me. Web translation certainly predates LLMs. Is there a possibility an older translation feature might be made available for users opting out of AI? I know language is the specialty of these programs, so if you have not continued support for other translation options, I would understand.

Thanks! Elizabeth

Open 2 135

firefox always initially offering to translate to Estonian. Estonian not downloaded

Whenever Firefox offers or I request a translation it always, without fail, offers Estonian as the destination language. I deleted all the languages from the app (or what… (read more)

Whenever Firefox offers or I request a translation it always, without fail, offers Estonian as the destination language.

I deleted all the languages from the app (or whatever) and just downloaded the ones I require but that made no difference.

Open 3 91

Can I build a custom offline dictionary?

Hello, I really love the translate functionality. In some pages I see very specific terms which are very specific, can I modify the local dictionary after I download it, … (read more)

Hello, I really love the translate functionality. In some pages I see very specific terms which are very specific, can I modify the local dictionary after I download it, add the terms somehow and then share it with my peers using the same website?

Thanks, Bogo

Open 1 90