Showing questions tagged:

Why does part of my page auto translate to spanish?

I am currently in Spain, when connected to certain network parts of my page are auto translated to Spanish, even tho the whole page is usually in a different language and… (read more)

I am currently in Spain, when connected to certain network parts of my page are auto translated to Spanish, even tho the whole page is usually in a different language and all of my settings are set to "English" I cannot find a way to change this specific setting as it seems to be linked to the provider of internet service directly?

Solved Archived 3 80

the Firefox translate is being weird

I have set the "Translate Selected" to be English. it suggests Finnish to me. I do not want this there is no option to make it only translate selected to English. I do n… (read more)

I have set the "Translate Selected" to be English. it suggests Finnish to me. I do not want this there is no option to make it only translate selected to English. I do not want it to be Finnish. I only want things Translated to English. Please give me option to only translate to languages I want. Or make the System settings Respect my choices. Thank you.

Solved 5 10

Firefox on an iMac Retina 21,5 " late 2015 1 TB

Hello! Why do I get all of the Tools Menu in english when I've chosen Norsk Bokmål as standard language for my use at sites/streaming etc. What is the purpose of selectin… (read more)

Hello! Why do I get all of the Tools Menu in english when I've chosen Norsk Bokmål as standard language for my use at sites/streaming etc. What is the purpose of selecting the desired language if the tool options are only displayed in English?

Solved Archived 2 191

french language extension add in not working only English US why?

I have downloaded downloaded language packs English UK and French France, but when I spell check in Mozilla the only option in the open menu for language there is only En… (read more)

I have downloaded downloaded language packs English UK and French France, but when I spell check in Mozilla the only option in the open menu for language there is only English US to use even though the other two preferred languages have been downloaded. Am I missing a trick to activate the languages so that they show in my language menu when spell checking?

Very frustrating that I only have a default of US considering I am in France and use French and UK English.

Solved Archived 3 271

No spellcheck for german, firefox in english, ger dictonary downloaded

Hello, as you can see in the image I can't select German as spellcheck language even though I have installed the German dictionary. My Win OS and the browser use English… (read more)

Hello,

as you can see in the image I can't select German as spellcheck language even though I have installed the German dictionary. My Win OS and the browser use English but I want German as spellcheck as well.


What I am missing?

Thanks

Solved 4 110

Localization error in settings

Hello. After another update, there was a problem with the translation of the settings window. After opening the window, despite the specified browser language (Ukrainian)… (read more)

Hello. After another update, there was a problem with the translation of the settings window. After opening the window, despite the specified browser language (Ukrainian), most of the items are still displayed in English. Attempts to manually edit the settings, reinstalling the browser from a fresh installer on a new system did not help. How to fix it? Windows 11, Firefox 152.0.4

Solved 1 50

Không biết bao giờ browser hỗ trợ dịch từ ngôn ngữ khác sang tiếng Việt nhỉ?

Tôi muốn hỏi rằng Mozilla có kế hoạch nào để tích hợp sẵn tính năng dịch trang web từ các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt trong trình duyệt Firefox hay không? Đây là một tí… (read more)

Tôi muốn hỏi rằng Mozilla có kế hoạch nào để tích hợp sẵn tính năng dịch trang web từ các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt trong trình duyệt Firefox hay không? Đây là một tính năng rất cần thiết, đặc biệt là đối với tôi khi thường xuyên đọc tài liệu nước ngoài. Việc gặp phải những từ khó khiến quá trình đọc hiểu trở nên chậm hơn, vì vậy nếu có sẵn tính năng dịch từ ngôn ngữ khác sang tiếng Việt thì sẽ vô cùng tiện lợi và hữu ích. Tôi nhận thấy hiện nay trình duyệt đã hỗ trợ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, nhưng chiều ngược lại thì chưa có. Rất mong cộng đồng hoặc đội ngũ phát triển có thể chia sẻ thêm thông tin về việc liệu tính năng này có nằm trong kế hoạch phát triển tương lai hay không, và nếu có thì dự kiến khi nào sẽ ra mắt. Xin chân thành cảm ơn!

Solved Archived 1 90

I can not change the language into Basque

Hello, I am trying to change the idiom of Mozilla since september and I can´t do it. I is a computer of the department of education of the Basque Country, and I would li… (read more)

Hello,

I am trying to change the idiom of Mozilla since september and I can´t do it. I is a computer of the department of education of the Basque Country, and I would like to change it to Basque.

I attach the capture photo of the scene.

Thank you.

Solved 2 30

Difficulty Adding a language to ' TranslationLanguage'.

Hello, My chosen language is English, with French second and US English third. I want to set French as my translation language but when I select 'Translation Settings' I … (read more)

Hello,

My chosen language is English, with French second and US English third. I want to set French as my translation language but when I select 'Translation Settings' I am presented with a menu that only allows Removal of languages. How do I Add a language ? In this case French.

Best wishes

Solved 3 80

Is there a central place to report translation errors?

Just had occasion to use the word Backpfeifengesicht. Out of curiosity, I highlighted, right-clicked, and chose "Translate to English". Hilarious result: "Baking pipe fac… (read more)

Just had occasion to use the word Backpfeifengesicht. Out of curiosity, I highlighted, right-clicked, and chose "Translate to English". Hilarious result: "Baking pipe face".

(The correct answer is "punch-me face".)

Translate is often quite good, but I think it would be nice to be able to report the occasional mistake. So, as I asked in the subject linke: is there a central place to do this?

Thanks.

Solved 4 20

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings?

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings? I am writing a WordPress post using Firefox on… (read more)

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings? I am writing a WordPress post using Firefox on Mac.

Solved 2 40

How does Firefox's spell check work?

I use Firefox in Japanese. Often, when I type Japanese text into an input field, a red wavy underline appears. I know this is the spell-check feature, but I don’t underst… (read more)

I use Firefox in Japanese. Often, when I type Japanese text into an input field, a red wavy underline appears. I know this is the spell-check feature, but I don’t understand the specific criteria it uses to determine whether something is correct or not. Since it doesn’t actually correct the text for me, I’m thinking of turning it off, but before I do, I’d like to understand how this feature works.

For example, even a sentence that seems perfectly fine,

“Apples are delicious.” is flagged as incorrect by this feature. It’s a confusing feature—if I remove the period (.), the underline disappears.

Is this actually useful? It underlines every single sentence.

P.S. I believe the Japanese dictionary is downloaded into Firefox.

Solved 1

Language

How do I change the account language? The browser was in French, and now the account settings are also in French.

Solved Archived 4 445