The affected web site uses [span float] directives to create text boxes at the side of the page. These worked nicely under both FF3 and IE(6-9) but are at least partly broken under FF4. In this particular case, the first two boxes are broken, with the box text just mingled with the main body text; but the third box seems to work although its construction looks identical to the first.