X
Tap here to go to the mobile version of the site.

Support Forum

Why offer English and British as languages? It should be English and English(American)!

Posted

English needs no qualification and the clue is in the name - English. To suggest that it is not related specifically to the place of origin and is more generic would be as arrogant as to suggest the words "the states" by default relates solely or primarily to the USA - other countries have states apart from the USA.

Moreover there is no such language as "British".

It's very complimentary that the USA and others has adopted the English language (even if they cannot quite use if correctly) but to suggest that it is not related to England just demonstrates ignorance of both History and Geography (the United Kingdom is not the same as Britain or Great Britain).

Mozilla should do more research!

-)
English needs no qualification and the clue is in the name - English. To suggest that it is not related specifically to the place of origin and is more generic would be as arrogant as to suggest the words "the states" by default relates solely or primarily to the USA - other countries have states apart from the USA. Moreover there is no such language as "British". It's very complimentary that the USA and others has adopted the English language (even if they cannot quite use if correctly) but to suggest that it is not related to England just demonstrates ignorance of both History and Geography (the United Kingdom is not the same as Britain or Great Britain). Mozilla should do more research! :-)

Chosen solution

this specifies the language of the website you're seeing, it should probably be changed to "English (US)" nevertheless. there was a similar bug that got fixed a few years ago (bug 294299), but the same thing may have sneaked back in - feel free to file a bug about that...

Read this answer in context 2

Additional System Details

Installed Plug-ins

  • Adobe PDF Plug-In For Firefox and Netscape 11.0.8
  • Google Update
  • NPRuntime Script Plug-in Library for Java(TM) Deploy
  • Next Generation Java Plug-in 10.45.2 for Mozilla browsers
  • Shockwave Flash 11.8 r800
  • 5.1.40416.0
  • Windows Presentation Foundation (WPF) plug-in for Mozilla browsers

Application

  • User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.2; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0

More Information

philipp
  • Top 25 Contributor
  • Moderator
5291 solutions 23381 answers

Helpful Reply

hello, there is no standalone "british" or "english" version of firefox. the browser is offered in three variants of english at https://www.mozilla.org/firefox/all/ : English (British) English (South African) English (US)

hello, there is no standalone "british" or "english" version of firefox. the browser is offered in three variants of english at https://www.mozilla.org/firefox/all/ : English (British) English (South African) English (US)

Modified by philipp

Question owner

Sorry - I wasn't clear enough.

I am referring to the options available on the download Firefox screen (image attached).

In that drop down there are only 2 Enlish-type options: "English" and "English (British)".

It is those options I am referring to - the options one first sees when installing FireFox

Sorry - I wasn't clear enough. I am referring to the options available on the download Firefox screen (image attached). In that drop down there are only 2 Enlish-type options: "English" and "English (British)". It is those options I am referring to - the options one first sees when installing FireFox
philipp
  • Top 25 Contributor
  • Moderator
5291 solutions 23381 answers

Chosen Solution

this specifies the language of the website you're seeing, it should probably be changed to "English (US)" nevertheless. there was a similar bug that got fixed a few years ago (bug 294299), but the same thing may have sneaked back in - feel free to file a bug about that...

this specifies the language of the website you're seeing, it should probably be changed to "English (US)" nevertheless. there was a similar bug that got fixed a few years ago ([https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=294299 bug 294299]), but the same thing may have sneaked back in - feel free to file a bug about that...

Modified by philipp

Question owner

I will file once I have created (yet another) login :-)

All we need now is to make the support site either report posting times in the poster's local, the reader's locale or UTC. It wasn't 06:00 when I posted and it's not 06:14 now - not here anyway.

Is this a new definition of the oft-used word "global"? We're not all in PDT :-(

I will file once I have created (yet another) login :-) All we need now is to make the support site either report posting times in the poster's local, the reader's locale or UTC. It wasn't 06:00 when I posted and it's not 06:14 now - not here anyway. Is this a new definition of the oft-used word "global"? We're not all in PDT :-(

Modified by ThinkTank

the-edmeister
  • Top 25 Contributor
  • Moderator
5395 solutions 40094 answers

Another arrogant Brit! If it wasn't for "the states" saving your bacon in two "world" wars, you guys might not be speaking English today. Sprechen sie Deutsch?

Just say "thank you" and leave it at that.

As far as the time posted in this forum, just edit your user profile setting for the timezone that is displayed when you are logged in here. Click on your login name at the top of this page and open Edit Profile.

Another arrogant Brit! If it wasn't for "the states" saving your bacon in two "world" wars, you guys might not be speaking English today. Sprechen sie Deutsch? Just say "thank you" and leave it at that. As far as the time posted in this forum, just edit your user profile setting for the timezone that is displayed when you are logged in here. Click on your login name at the top of this page and open Edit Profile.

Helpful Reply

The-edmeister - a nice german sounding name - is a moderator? Really?

Let's discuss arrogance:

  • To descend to (attempted) persoanl insults in response to a valid observation
  • To blindly disregard the fact that this has already been accepted as a bug and addressed albeit in another screen
  • To wildly make assumptions regarding my nationality and/or location.
  • To be (oh so) warm and welcoming to someone making their first post. I'm sure I may have eventually had more concerns about my profile than the question I was asking ... eventually!

and, responding in kind:

  • to claim to host the "World Series",
  • to only know the locations of the countries you have invaded,
  • to think that global warming didn't apply to the USA and wouldn't affect it (that ones coming home to roost - at least in Texas),
  • to support extraordinary rendition,
  • to torture prisoners,
  • to believe you have to have a gun to be a man ...

etc etc

now maybe that would be arrogant!

Und ja - ich spreche ein wenig Deutsch

et je parle un peu de francais aussi

et vous?

I'll happily say "thank you" to you ed-meister: I'll "thank you" to keep your obnoxious opinions to yourself

Now yall have a nice day.

The-edmeister - a nice german sounding name - is a moderator? Really? Let's discuss arrogance: * To descend to (attempted) persoanl insults in response to a valid observation * To blindly disregard the fact that this has already been accepted as a bug and addressed albeit in another screen * To wildly make assumptions regarding my nationality and/or location. * To be (oh so) warm and welcoming to someone making their first post. I'm sure I may have eventually had more concerns about my profile than the question I was asking ... eventually! and, responding in kind: * to claim to host the "World Series", * to only know the locations of the countries you have invaded, * to think that global warming didn't apply to the USA and wouldn't affect it (that ones coming home to roost - at least in Texas), * to support extraordinary rendition, * to torture prisoners, * to believe you have to have a gun to be a man ... etc etc now maybe that would be arrogant! Und ja - ich spreche ein wenig Deutsch et je parle un peu de francais aussi et vous? I'll happily say "thank you" to you ed-meister: I'll "thank you" to keep your obnoxious opinions to yourself Now yall have a nice day.

Modified by ThinkTank