এই নিবন্ধে Thunderbird এর 38 সংস্করণে ব্যবহারকারীর কাছে দৃশ্যমান বড় বড় পরিবর্তনগুলো বর্ণনা করা হয়েছে। সকল পরিবর্তন সম্পর্কে বিস্তারিত Thunderbird এর 38 সংস্করণের রিলিজ নোটে পাওয়া যাবে।
সূচীপত্র
চ্যাটে Yahoo Messenger সমর্থন
Thunderbird চ্যাট এখন Yahoo Messenger সমর্থন করে।
পাঠানো/আর্কাইভ করা বার্তা ফিল্টার করা
আপনি এখন পাঠানো এবং আর্কাইভ করা বার্তাসমূহ ফিল্টার করতে পারবেন।
একাধিক অ্যাড্রেস বুক খোঁজা
আপনি এখন একাধিক অ্যাড্রেস বুক খুঁজতে পারবেন!
Folder Pane কলাম বর্ধিতকরণ
আপনি এখন Folder Pane এ (বাম দিকের ফোল্ডার তালিকা) অতিরিক্ত Folder Columns অ্যাড-অন ব্যবহার না করেই প্রসারিত অপশনের (Unread, Total এবং Size) জন্য কলাম পিকার ব্যবহার করতে পারবেন। গতানুগতিক মেনু বার ব্যবহার করে কলাম পিকার দেখানোর জন্য, নির্বাচন করুন। অথবা টুলবারের মেনু 
বাটনে ক্লিক করে নির্বাচন করুন।
Google OAuth2
Thunderbird 38 এখন Google দ্বারা প্রমাণীকরণ এর জন্য ব্যবহৃত OAuth 2.0 প্রটোকল সমর্থন করে।
ক্যালেন্ডার যুক্ত করা
Thunderbird 38 থেকে, এই Lightning ক্যালেন্ডার অ্যাড-অনটি Thunderbird এর সাথে যুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।
বার্তা রচনায় সংশোধন সমূহ
বার্তা লেখার পাতায় কিছু বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করা হয়েছে: বার্তার যে কোন জায়গায় ক্লিক করে আবার লাইন এর শেষ, যেখানে টেক্সট প্রবেশ করানো হচ্ছিল সেখানে ফিরে আসলে রচনার ফন্ট আর হারিয়ে যায় না। এছাড়াও, ক্লিপ-বোর্ড হতে বিটম্যাপ পেস্ট করার পরে রচনার ফন্ট আর হারিয়ে যায় না। বানান পরীক্ষক লাল নিম্ন-রেখা আর হারায় না।
বানান পরীক্ষক: নতুন বার্তাসমূহ এখন আগের মত শেষ ব্যবহৃত ভাষার পরিবর্তে এ নির্বাচিত ভাষায় বানান পরীক্ষা করবে। এছাড়াও, বানান পরীক্ষক ভাষা এখন সবসময় বিষয় এবং মূল বার্তা এর মধ্যে সমলয় করা হবে। এমনকি এখন আপনি ডিকশনারি পরিবর্তন করা ছাড়াই একই সময় বিভিন্ন ভাষায় বার্তা লিখতে পারবেন।
Linux এ ফন্ট নিয়ন্ত্রণ
Linux এ সিস্টেম ফন্ট হিসেবে "sans-serif", "serif" এবং "monospace" থাকে। এইসকল ফন্ট এর নাম জেনেরিক CSS ফন্ট ফ্যামিলির নামের সাথে দ্বন্দ্ব তৈরি করে। সুতরাং অন্যান্য প্লাটফর্মে Thunderbird এর সাথে সামঞ্জস্য রাখার জন্য, এই ৩ টি ফন্ট ব্যবহার করে Linux থেকে আর বার্তা লেখা যাবে না। যেসকল ব্যবহারকারী লেখার জন্য এসকল ফন্ট নির্বাচন করেছিলেন তাদের ভিন্ন ফন্ট নির্বাচন করতে হবে। "sans-serif", "serif" অথবা "monospace" এর পরিবর্তে ব্যবহারকারীদের যথাক্রমে "Helvetica, Arial", "Times" অথবা "Courier" (অথবা "Fixed Width") নির্বাচন করা উচিত।
উপরোক্ত তিনটি Linux সিস্টেম ফন্ট এখনো পূর্বনির্ধারিত প্রদর্শন ফন্ট হিসেবে ব্যবহার করা যাবে।
