Versionsgeschichte von Tastenkombinationen in Firefox zur schnellen Durchführung häufiger Befehle

Kategorie:
Anleitung
Versionsgeschichte von:
English, Deutsch

Diagramm mit Stimmen zur Nützlichkeit anzeigen

Version Status W Autor Kommentar
Aktuell   Artist kl. Änderungen, die veralteten Inhalte aus dem en-us edit sind in de bereits entfernt
Freigegeben   Artist geänderten Artikellink berichtigt
Freigegeben   Artist aktualisiert, vereinheitlicht und veralteten Inhalt entfernt
Freigegeben   Artist Tastenkombination für Task Manager (ab fx108)
Freigegeben   Artist dieser en-us edit betrifft de nicht, da bei uns für "Eine Bildschirmseite hinunter" das Pfeilsymbol ↓ anstelle von {key fn+↓} verwendet wird
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Links aktualisiert, Absatz-Schnellverweise korrigiert
Freigegeben   Artist Kapitel "Bildschirmfoto aufnehmen": Hinweis zur anpassbaren Tastenkombi entfernt, da Funktion nicht mehr verfügbar (Bug 1739734)
Freigegeben   Artist Einleitungssatz und Titel an ähnliche Artikel angepasst
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Entwickler-Symbolleiste wurde entfernt
Freigegeben   Artist aktualisiert: Alle Tabs anzeigen, Alle Lesezeichen anzeigen, Eine Liste aller Lesezeichen anzeigen
Freigegeben   Artist aktualisiert für "Eine Seite zurück/vor" und "Screenshots"
Freigegeben   Artist "Door Hanger" entfernt
Freigegeben   Artist aktualisiert: Tastenkombi Lesezeichen-Symbolleiste einblenden (lt. Bug 1328637), alle Lesezeichen anzeigen, Bildschirmfoto aufnehmen
Freigegeben   Artist Internetadresse (URL) oder Suche in neuem Hintergrund-Tab öffnen
Freigegeben   graba kleine Korrektur
Freigegeben   Artist kl. Anpassung
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe Korrektur
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe Korrektur
Freigegeben   Artist diverse Änderungen
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Seiteninformationen for win hinzugefügt, Änderung bei Tab an Anfang/ans Ende verschieben
Freigegeben   Franz_von_Suppe Korrektur
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Änderungsnachtrag (mehrere <br> entfernt)
Freigegeben   Artist überarbeitet, siehe Kommentar Zeile 2
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe Korrektur, Zum linken/rechten Tab gehen, Tab schließen
Freigegeben   Artist weitere Korrekturen. Noch zu klären ist einheitliche Bezeichnung von ↓ bzw. Bild ↓ (↑ bzw. Bild ↑
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe Korrektur
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Hinweis und Texte bei "Tabs verschieben" angepasst (4x)
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe stummschalten
Nicht überprüft   Franz_von_Suppe Linktext korrigiert
Freigegeben   Artist aktualisiert (Abschnitt "Suche")
Freigegeben   Artist aktualisiert (Link für angeheftete Tabs)
Freigegeben   Artist aktualisiert (for fx64 im Absatz "Verschiedenes" freigegeben)
Freigegeben   graba kleine Korrektur - nicht relevant
Freigegeben   Artist aktualisiert (kl. zusätzliche Korrekturen)
Freigegeben   Artist aktualisiert
Freigegeben   Artist Satz-Umformulierung
Nicht überprüft   cor-el The German Firefox version uses Alt+D to access the Datei (File) menu and uses Alt+S to set focus to the urlbar (/forums/support-forum-contributors/713127)
Freigegeben   Artist aktualisiert (in Zeile 234 linux eingefügt, restliche edits waren in de bereits korrekt)
Freigegeben   Artist aktualisiert lt. en-us, zusätzliche Korrekturen
Nicht überprüft   Artist aktualisiert + Änderung bei Linux, Tastenkombi für Mac fehlt
Freigegeben   Artist aktualisiert lt. en-us (neues Kürzel hinzugefügt)
Freigegeben   pollti Artikel aktualisiert
Freigegeben   Artist zur schnellen Navigation Ankerlinks zur vorherigen/folgenden Gruppe gesetzt
Nicht überprüft   Daniel2099 Änderungen nach en-US
Freigegeben   Artist Tasten "Bild Pfeil auf" und "Bild Pfeil ab" getauscht, Abstand angepasst
Nicht überprüft   Daniel2099 Änderungen nach en-US; Außerdem habe ich noch eine Option für das Heruntergehen um eine Seite, nämlich das Leerzeichen, hinzugefügt (da im Englischen sowieso schon teilweise umgesetzt, aber so konsequenterweise noch hinzugefügt)
Freigegeben   Artist aktualisiert lt. en-us und korrekte Zuordnung Seite hinauf/hinunter
Freigegeben   Artist lt. en-us (Tabgruppen waren bereits entfernt), Chronik getrennt nach OS
Freigegeben   graba kleine Umformulierung
Freigegeben   Artist Überarbeitung nach Diskussion
Nicht überprüft   Daniel2099 Änderungen nach en-US, allerdings for win,linux und for mac erstmal nicht separiert
Freigegeben   pollti neues Add-on zum Ändern der Tastenkombinationen
Freigegeben   pollti kl. Korrekturen
Freigegeben   pollti Hinweis rechts/links
Freigegeben   pollti Löschtastenkombinationen (rechts/links löschen)
Freigegeben   philipp Aktualisierung wie en-us
Freigegeben   Artist kl.Korrekturen
Nicht überprüft   philipp Link richtiggestellt - sieht zwar blöd aus, funktioniert aber nur so
Nicht überprüft   Tobias korr
Nicht überprüft   Tobias Aktualisierung
Freigegeben   pollti Aktualisierung fertiggestellt
Nicht überprüft   Tobias Übersetzung, Entfernung von Textpassagen
Freigegeben   pollti keyword hinzugefügt
Freigegeben   pollti neue Befehle
Freigegeben   graba kleine Korrektur
Freigegeben   Artist kl. Korrekturen
Freigegeben   Thomas Kürzeleinschub wegen Mac
Freigegeben   Kadir Topal kleinere Korrekturen
Freigegeben   pollti kontrollgelesen; fehlendes ergänzt; Ändderungen eingaerbeitet; <br/> durch <br> ersetzt
Nicht überprüft   David Schmitz Aktualiserungen vom englichen Quelltext eingebaut
Nicht überprüft   David Schmitz Aktualisierungen übersetzt fehlenden Textestellen ergänzt
Nicht überprüft   pollti PDV Viewer hinzugefügt
Nicht überprüft   pollti nur-Text-einfügen hinzugefügt
Nicht überprüft   pollti "Neuste Chronik löschen" unter "Chronik"
Nicht überprüft   Thomas Korrekturgelesen bis "Fenster & Tabs"
Nicht überprüft   gk0moz Weitgehend angepasst. Es gibt m.E. Diskussionsbedarf bzgl. einiger Punkte im Abschnitt Windows&Tabs , siehe Beitrag in der Artikel-Diskussion. Außerdem ist im Abschnitt Bearbeiten ein Fehler, den ich nicht finde (siehe ==>). Wie sollen wir vorgehen?
Freigegeben   Thomas Aktualisiert für Firefox 11
Freigegeben   Thomas Aktualisiert nach engl. Vorbild
Freigegeben   Thomas Fertig aktualisiert nach engl. Vorbild
Nicht überprüft   serpioo Englische Aktualisierung übersetzt bzw. übernommen
Freigegeben   user47661 Zeilenumbruch hinzugefügt
Freigegeben   user47661 Tastatur-Keys hinzugefügt
Freigegeben   Thomas Fertig aktualisiert für Fx6
Nicht überprüft   Thomas Fast vollständig umgewandelt
Nicht überprüft   Thomas Aktualisiert bis Search bar
Freigegeben   user47661 }+{ ➜ } + { (Leerzeichen vor und hiter das Plus-Zeichen eingefügt)
Freigegeben   user47661 [F6] geht unter Fx4 nicht mehr um die Adressleiste auszuwählen
Freigegeben   Thomas Kürzel übersetzt (Teil 2)
Nicht überprüft   Thomas Kürzel übersetzt (Teil 1)
Nicht überprüft   meclovin Anpassung der deutschen Version an das Aussehen der englischen (und hinzufügen der neuen Tastenkombinationen).
Freigegeben   user47661 Tastaturkürzel korrigiert
Freigegeben   user47661 + in {key &#43} getauscht
Freigegeben   Cheng Wang Fix broken showfor
Freigegeben   Cheng Wang fix table layout
Nicht überprüft   user47661 Grafik getauscht ;)

Sie sind dabei, diese Version als bereit zur Lokalisierung zu markieren. Möchten Sie wirklich fortfahren?


Mitwirkende dieses Dokuments