Tastaturgenveje i Thunderbird

Revisionsinformation
  • Revision id: 84932
  • Oprettet:
  • Lavet af: scootergrisen
  • Kommentar: Begyndt på en-US til da oversættelse
  • Gennemgået: Nej
  • Klar til oversættelse: Nej
Revisionskilde
Revisionsindhold

Keyboard shortcuts are quick key combinations that replace mouse navigation. For example, rather than using the mouse to navigate the menu structure to archive a message, you can simply strike the "A" key while a message is highlighted in the message list.

Om tastaturgenveje

In Thunderbird, keyboard shortcuts are context sensitive. That is, they vary according to the area of the Thunderbird interface that is currently "active". For example, when a message is selected in the message list, the Cut, Copy and Paste keyboard shortcuts are disabled (because it doesn't make sense to cut and paste text into the message list). Similarly, if you select text while you are reading a message, the Copy shortcut is available, but not the Cut or Paste shortcuts (because while it makes sense to copy text from a message you are reading, it doesn't make sense to paste text into or cut text from a message you are reading).

Sometimes the keyboard shortcut functions themselves vary depending on the part of the Thunderbird interface that is active. For example, if you are writing a message, the Ctrl + AKommando + A keyboard shortcut selects all the text in the message. However, if a message is highlighted in the message list, Ctrl + AKommando + A selects all the messages in the message list.

Genvejstaster og styresystemer

  • On Windows and Linux, the shortcut accelerator key is usually the Ctrl key
  • On Mac OS X, the shortcut accelerator key is usually the Kommando key
  • On Mac OS X laptops, you must hold down the fn key to enable a function key

Tilpas tastaturgenveje

The Keyconfig addon (right-click here to download) allows you to configure keyboard shortcuts. (Note that third-party addons are not supported or endorsed by Mozilla.)

Liste med tastegenveje

Please use the Help with... selector on the right to choose your operating system and your version of Thunderbird. Only the keyboard shortcuts which apply to your choice will be shown.

View Keyboard Shortcuts for:

Meddelelsefunktioner

  ⇐   |   ⇑   |   ⇒  

Start en ny meddelelse
New messageCtrl + N
Ctrl + M
Ctrl + N
Ctrl + M
Kommando + N
Reply to Message (sender only)Ctrl + RKommando + R
Reply to All in Message (sender and all recipients)Ctrl + Skift + RKommando + Skift + R
Reply to ListCtrl + Skift + LKommando + Skift + L
Forward MessageCtrl + LKommando + L
Edit Message as NewCtrl + EKommando + E
Starting a new message in non-default format (Plain text vs. HTML)Hold Skift while clicking any one of these buttons:
Write, Reply, Reply All, Reply List, or Forward;
or Right-click existing message, then hold Skift while choosing any one of the following from the context menu:
Reply to Sender Only, Reply to All, Reply to List, or Forward.
For keyboard shortcuts during message composition, see Writing Messages.
Modtag og læs meddelelser
Get New Messages for Current AccountCtrl + TKommando + T F5F5
F9
F5
Kommando + Y
Get New Messages for All AccountsCtrl + Skift + TKommando + Skift + T Skift + F5Skift + F5
Skift + F9
Skift + F5
Kommando + Skift + Y
Open message (in new window or tab)Ctrl + O
Enter
Kommando + O
Return
Open message or folder in a new tab in the backgroundMiddle-click the message or folder, or
Right-click the message or folder, then choose Open Message in New Tab or Open in New Tab from the context menu
Open message or folder in a new tab in the foregroundSkift + Middle-click the message or folder, or
Right-click the message or folder, then hold Skift while choosing Open Message in New Tab or Open in New Tab from the context menu
Open message in conversationCtrl + Skift + OKommando + Skift + O
Zoom InCtrl + +
Ctrl + =
Ctrl + scroll wheel up
Kommando + +
Kommando + =
Kommando + Control + scroll wheel up
Zoom OutCtrl + -
Ctrl + scroll wheel down
Kommando + -
Kommando + Control + scroll wheel down
Reset ZoomCtrl + 0 (zero)Kommando + 0 (zero)
Expand Collapsed Thread
Collapse Expanded Thread
Expand All Threads*
Collapse All Threads\
Newsgroups: Ignore or Unignore ThreadK
Newsgroups: Ignore or Unignore SubthreadSkift + K
Newsgroups: Watch ThreadW
For keyboard shortcuts to move between your messages, see Moving around Thunderbird.
Håndter dine meddelelser
Print message or selected message textCtrl + PKommando + P
Save Message as FileCtrl + SKommando + S
View Message SourceCtrl + UKommando + U
Select All (messages, text, or attachments)Ctrl + AKommando + A
Select ThreadCtrl + Skift + AKommando + Skift + A
Toggle Caret browsing (select text with keyboard)F7
Copy selected textCtrl + CKommando + C
Cut selected search textCtrl + XKommando + X
Paste text into search or filter fieldsCtrl + VKommando + V
Select multiple adjacent messages
(a continuous set of messages)
Select the first message of your intended selection, and then
either Skift + Click on the last message of your selection,
or hold Skift while using any of the following movement keys to expand your selection: , , Page Down, Page Up, End, or Home.
Select multiple non-adjacent messages
(several separate messages)

Select any message of your intended selection, and then
either Ctrl + Click on each message that you want to add to your selection,
or hold Ctrl while using any of the movement keys listed below and then pressing Mellemrum on each message that you want to add to your selection. The movement keys are , , Page Down, Page Up, End, or Home.

Select any message of your intended selection, and then
Ctrl + Click on each message that you want to add to your selection.

Select any message of your intended selection, and then
Kommando + Click on each message that you want to add to your selection.

Copy message to another folderHold CtrlOption while dragging message to destination folder (release mouse button before releasing CtrlOption).
Move message to another folderDrag message to destination folder.
Move/Copy message to previous target folder AgainCtrl + Skift + MCtrl + Alt + MKommando + Option + M
Archive MessageA
Delete message, folder, attachment, or selected search textDel
Delete message bypassing trash (no Undo!)Skift + Del
UndoCtrl + ZKommando + Z
RedoCtrl + YKommando + Y
Rename FolderF2
Mærk og marker dine meddelelser
Add/Remove Tag1 to 9
Remove All Tags from Message0 (zero)
Mark Message as Read/UnreadM
Mark Thread as ReadR
Mark All ReadSkift + C
Mark as Read By DateC
Mark as JunkJ
Mark as Not JunkSkift + J
Add/Remove StarS

Søge og filterfunktioner

  ⇐   |   ⇑   |   ⇒  

Find meddelelser
Search All Messages (global fulltext search in all accounts) Ctrl + KKommando + K
Quick Filter (search messages in current folder or view)Ctrl + FKommando + F Ctrl + Skift + KKommando + Skift + K
Clear current Quick Filter; hide Quick Filter BarEsc (as often as needed)
Search Messages (advanced search in folder)Ctrl + Skift + FKommando + Skift + F
Find tekst i den aktuelle meddelelse
Find Text in Current MessageCtrl + F and then Ctrl + F againKommando + F and then Kommando + F again Ctrl + FKommando + F
Find Again in Current MessageCtrl + G
F3
Kommando + G
F3
Find Previous in Current MessageCtrl + Skift + G
Skift + F3
Kommando + Skift + G
Skift + F3
For a history of search shortcuts across different versions
of Thunderbird, see Tastaturgenveje til søgninger.

Naviger rundt i Thunderbird

  ⇐   |   ⇑   |   ⇒  

Flyt mellem meddelelser
Go to Mail Start PageAlt + HomeOption + Home
Scroll Down Current Message, then Go to Next Unread Message Mellemrum
Go to Next MessageF
Go to Previous MessageB
Go to Next Unread MessageN
Go to Previous Unread MessageP
Go to Next Unread Thread (and mark current thread as read) T
Go to Next Viewed Message]
Go to Previous Viewed Message[
Styr Thunderbird vinduer og faneblade
Move to Next UI ElementTab
Move to Previous UI ElementSkift + Tab
Move to Next Mail PaneF6
Ctrl + F6
F6F6
Move to Previous Mail PaneSkift + F6
Ctrl + Skift + F6
Skift + F6Skift + F6
Next TabCtrl + Tab
Ctrl + Page Down
Control + Tab
Kommando + Option +
Previous TabCtrl + Skift + Tab
Ctrl + Page Up
Control + Skift + Tab
Kommando + Option +
Mail & Newsgroups Home Tab (Tab 1)Ctrl + 1Alt + 1Kommando + 1
Tab 2 to 8Ctrl + 2to8Alt + 2to8Kommando + 2to8
Last Tab Ctrl + 9Alt + 9Kommando + 9
Address BookCtrl + Skift + BKommando + Skift + B
Saved FilesCtrl + JKommando + J
HelpF1Kommando + ?
Toggle Message PaneF8
Toggle Menu Bar (if hidden)Alt
F10
Show context menuMenu key
Skift + F10
Minimize current windowWin + Kommando + M
Hide Thunderbird (Mac only)Kommando + H
Hide Other Windows (Mac only)Kommando + Option + H
Close window or tabCtrl + W
Alt + F4 (only for closing a window}
Ctrl + F4 (only for closing a tab)
Ctrl + WKommando + W
Undo close tab (restore and go to most recently closed tab)Ctrl + Skift + TKommando + Skift + T
Quit Thunderbird (Exit Application)File, ExitCtrl + QKommando + Q

Skriv meddelelser

  ⇐   |   ⇑   |   ⇒  

Opret, gem, og send en meddelelse
New message (see Starting a new message)Ctrl + N
Ctrl + M
Ctrl + N
Ctrl + M
Kommando + N
Save DraftCtrl + SKommando + S
Print DraftCtrl + PKommando + P
Send Message NowCtrl + EnterKommando + Return
Send Message LaterCtrl + Skift + EnterKommando + Skift + Return
Styr vinduet compose
Toggle Contacts SidebarF9
Move to next main UI elementF6
Ctrl + F6
Ctrl + Tab
F6
Ctrl + Tab
F6
Move to previous main UI elementSkift + F6
Ctrl + Skift + F6
Ctrl + Skift + Tab
Skift + F6
Ctrl + Skift + Tab
Skift + F6
Zoom InCtrl + +   New in TB 24
Ctrl + =   New in TB 24
Kommando + +   New in TB 24
Ctrl + scroll wheel upKommando + Control + scroll wheel up
Zoom OutCtrl + -Kommando + -   New in TB 24
Ctrl + scroll wheel downKommando + Control + scroll wheel down
Reset ZoomCtrl + 0 (zero)Kommando + 0 (zero)   New in TB 24
Show Main Mail Window (Mail & Newsgroups)Ctrl + 1Kommando + 1
Most of the common keyboard shortcuts for
controlling a Thunderbird window
can also be used
in the compose window.
Rediger teksten i meddelelsen og håndter vedhæftelser
CopyCtrl + CKommando + C
CutCtrl + XKommando + X
PasteCtrl + VKommando + V
Paste as quotationCtrl + Skift + OKommando + Skift + O
Paste without formattingCtrl + Skift + VKommando + Skift + V
Rewrap message textCtrl + RKommando + R
Delete selected text, attachment, table cell contents, or tableDel
Delete word to the right (from cursor to end of word)Ctrl + DelControl + Del
Delete word to the left (from cursor to start of word)Ctrl + SletOption + Del
Select All (text in a message, or attachments)Ctrl + AKommando + A
Select Table CellCtrl + Click within cellKommando + Click within cell
Select Table Rows or ColumnsDrag across cells of rows or columns
Select TableCtrl + Click on table borderKommando + Click on table border
Insert LinkCtrl + LKommando + L
Discontinue Link, or Remove Links from selectionCtrl + Skift + KKommando + Skift + K
Remove Named AnchorsCtrl + Skift + AKommando + Skift + A Ctrl + Skift + RKommando + Skift + R
UndoCtrl + ZKommando + Z
RedoCtrl + YKommando + Y
Find and Replace Text in Current MessageCtrl + F
Ctrl + H   New in TB 24
Kommando + F
Find Again in Current MessageCtrl + G
F3
Kommando + G
F3
Find Previous in Current MessageCtrl + Skift + G
Skift + F3
Kommando + Skift + G
Skift + F3
Check SpellingCtrl + Skift + PKommando + Skift + P
Attach FileCtrl + Skift + AKommando + Skift + A
Rename AttachmentF2
Bestem udseendet på meddelelsens tekst
Larger Font SizeCtrl + +Kommando + +Ctrl + >   New in TB 24
Ctrl + ,   New in TB 24
Kommando + >   New in TB 24
Kommando + ,   New in TB 24
Smaller Font SizeCtrl + -Kommando + -Ctrl + <   New in TB 24
Ctrl + .   New in TB 24
Kommando + <   New in TB 24
Kommando + .   New in TB 24
Text Style BoldCtrl + BKommando + B
Text Style ItalicsCtrl + IKommando + I
Text Style UnderlineCtrl + UKommando + U
Text Style "<tt>Fixed Width</tt>"Ctrl + TKommando + T
Discontinue or Remove Text StylesCtrl + Skift + Y
Ctrl + Mellemrum
Kommando + Skift + Y
Increase IndentCtrl + ]Kommando + ]
Decrease IndentCtrl + [Kommando + [

Adressebog

  ⇐   |   ⇑   |   ⇒  

New Address Book ContactCtrl + NKommando + N
Write new message to selected contact(s)Ctrl + M
Addressbook Quick FilterCtrl + F
Addressbook Advanced SearchCtrl + Skift + FKommando + Skift + F
Edit Properties of selected contact or address bookCtrl + IKommando + I
Select all (contacts, or search text)Ctrl + AKommando + A
Print selected contactsCtrl + PKommando + P
Delete (selected text, contact, or address book)Del
Show Main Mail Window (Mail & Newsgroups)Ctrl + 1Kommando + 1

Lightning (Kalender tilføjelser)

  ⇐   |   ⇑   |

Følgende tastaturgenveje gælder kun efter at Lightning kalender tilføjelsen er blevet installeret.
Kom i gang
Show or hide Today PaneF11F11
Calendar tabCtrl + Skift + CKommando + Skift + C
Tasks tabCtrl + Skift + DKommando + Skift + D
Mail & Newsgroups Home Tab (Tab 1)Ctrl + 1Alt + 1Kommando + 1
New EventCtrl + IKommando + I
New TaskCtrl + DKommando + D
Events faneblade
Show Events Filter barEvents and Tasks ⌈ Find Events
Filter Events(Bug 449018)
Clear current Events FilterEsc
Go to TodayAlt + End
Day ViewAlt + 1
Week ViewAlt + 2
Multiweek ViewAlt + 3
Month ViewAlt + 4
Tasks faneblade
Filter TasksCtrl + Skift + KKommando + Skift + K
Clear current Tasks FilterEsc
Generelle funktioner
Copy (selected events, tasks, or text)Ctrl + CKommando + C
Cut (selected events, tasks, or text)Ctrl + XKommando + X
PasteCtrl + VKommando + V
Delete (selected events, tasks, or text)Del
UndoCtrl + ZKommando + Z
RedoCtrl + YKommando + Y
PrintCtrl + PKommando + P
Desuden, virker de fleste tastaturgenveje til at
navigere rundt i Thunderbird stadig.

Læs også