Secondary Scroll Bar Inaccessible
After installing Firefox on a new Windows 11 laptop, I've noticed some issues with the scroll bar. If I'm trying to view comments on Medium, for example, I am unable to scroll in the comments window as the main page scroll bar blocks it. I did not have this issue with Firefox on my previous Windows 11 laptop. I've tried changing some settings to see if it makes any difference with no success. I found a previous question regarding a similar issue where someone replied with a suggestion to toggle the "Always show scrollbar" option in the General > Browsing settings, however this option does not exist in my settings.
As seen in the attached screenshot, both scroll bars sometimes appear at the same time. However hovering the mouse over them activates the main windows scrollbar, making it impossible to scroll in the comments window. Trying to scroll the comments window with the keyboard arrow keys also does nothing.
I would really appreciate some advice on how I can fix this!