German Localization
This is the German-speaking SUMO/SUMOMO Localization Group profile.
Willkommen beim Gruppenprofil der deutschsprachigen Übersetzer von SUMO und SUMOMO.
Wir freuen uns über jede Mithilfe bei diesem Projekt, das jeden Monat zehntausende deutschsprachige Firefox- und Thunderbird-Nutzer bei Problemen und Fragen hilfreich zur Seite steht. Bei Fragen zu unserer Arbeit kannst du jederzeit Thomas (siehe unten) kontaktieren.
- Den Status unserer Übersetzungsarbeit kannst du über folgende Seiten abfragen:
- Wir koordinieren unsere Arbeit im Firefox-Forum camp-firefox.de:
Mitarbeit bei Übersetzung und Support. (Eine separate Anmeldung ist dort leider erforderlich.)
- Dort findest du auch Tipps für das Übersetzen für SUMO/SUMOMO ins Deutsche.
- Außerdem führen wir eine Liste von bearbeiteten Artikeln für Firefox, in der wir die noch fehlenden Bildschirmfotos auflisten. Wenn du also Bildschirmfotos bereitstellen willst, findest du hier Artikel, bei denen sie bei manchen Betriebssystemen noch fehlen. Bei Fragen zu Bildschirmfotos und wie du sie hochladen sollst kontaktiere bitte Andy (siehe unten).
Wenn die die Freischaltung bzw. das Korrekturlesen eines von dir übersetzten oder aktualisierten Artikels zu lange dauert, schreibe Thomas bitte hier eine Private Nachricht. Das beschleunigt das ganze im Berg der anderen Arbeiten. :)
