«Contraseña principal» ha sustituido a «Contraseña maestra»

This page does not exist in català. You have been redirected to the Español version instead. If you would like to localize it into català, click here. You can also see the English version of this page.

Firefox está eliminando toda aquella terminología que se ha identificado como despectiva o excluyente. Hemos estado escuchando las conversaciones que han tenido lugar dentro de la comunidad de Mozilla y en todo el mundo, y hemos prestado atención cuando la gente nos dice que algunos términos que utilizamos en Firefox excluyen y causan perjuicio a las personas.

«Maestro-esclavo» es una metáfora que hace perdurar el racismo. Firefox pretende lograr tanto la inclusión como la claridad; no necesitamos emplear términos derivados de metáforas perniciosas cuando existen muchas alternativas que son más inclusivas, más descriptivas y no racistas. Por esta razón, todas las ocurrencias de «Contraseña maestra» se han reemplazado por «Contraseña principal» en el navegador Firefox y los productos relacionados.

Desechar el término «Contraseña maestra» además se apega a la sección «Lenguaje despectivo» de las Pautas para la participación en la comunidad de Mozilla.

L'article us ha semblat útil?

Please wait...

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

Volunteer

Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.

Learn More